Skip to content

Контент-стратегії публічних листингів Ziggies App (оновлено 19.03.2026)

  • Принцип: «Ми чесні та професійні» — описуємо лише те, що фактично доступне в поточній фазі.
  • Роадмап: деталі фаз у docs/roadmap/mobile-app-rollout-20260319.md.
  • Фокуси:
  • Phase 1 (Beta launch): цифрова картка (штрихкод/QR), баланс і історія бонусів, список чеків, деталізація чека з кодом для повернення/повторного нарахування.
  • Phase 2: усе з Phase 1 + price checker + push-сповіщення про бонуси/знижки та UX-покращення за фідбеком beta.

Нижче — дві стратегічні лінії (Option A / Option B). Кожна має версії для Phase 1 і Phase 2.

Option A — «Ziggies. Моя картка» (тепла, персональна комунікація)

Phase 1 — Beta з карткою, бонусами та e-чеками

Positioning: - Для постійних гостей Ziggies, які хочуть тримати картку лояльності та чеки в смартфоні. - Тон: дружній, наголошуємо на зручності та прозорості.

Messaging pillars: 1. «Завжди зі мною» — цифрова картка зі штрихкодом/QR для швидкого сканування на касі. 2. «Бачу кожен бонус» — баланс, історія нарахувань і списань у зрозумілому таймлайні. 3. «Жоден чек не загубиться» — доступ до чеків і детальних e-receipt з кодами для повернень. 4. «Ми прислухаємось» — beta-випуск для найвірніших клієнтів, щоб разом відшліфувати сервіс.

App Store Copy (UA): - Name: Ziggies — Моя картка - Subtitle: Бонуси та чеки завжди поруч - Promotional text: Цифрова картка Ziggies у смартфоні: скануйте на касі, контролюйте бонуси та переглядайте чеки після кожної покупки. - Keywords: ziggies,картка,бонуси,чеки,ірпінь,домашній комфорт - Description:

Ziggies — це твоє місце для затишку. Зберігай цифрову картку лояльності, щоб сканувати її на касі без пластику. Перевіряй баланс і історію бонусів, щоб бачити, за що їх нараховано чи списано. Всі чеки зберігаються в додатку: відкрий один дотик — і отримай перелік товарів, суму бонусів та цифровий код для повернення або повторного нарахування. Ми відкриваємо додаток спершу для найвідданіших клієнтів, аби разом довести кожну деталь до ідеалу.

Google Play Copy (UA): - Name: Ziggies — цифрова картка - Short description: Скануйте картку, бачте бонуси й e-чеки Ziggies у телефоні. - Full description:

Тримайте картку Ziggies у смартфоні: штрихкод або QR завжди готові до сканування на касі. Додаток показує ваш баланс, історію нарахувань і списань бонусів, а також зберігає кожен чек після покупки. У деталях чека ви знайдете перелік товарів, суму бонусів і цифровий код, потрібний для повернень або повторного зарахування. Першими доступ отримують наші найвідданіші покупці — діліться відгуками, щоб ми зробили сервіс ще зручнішим.

Screens/Assets: 1. Hero: цифрова картка з вітанням. 2. Бонуси: історія нарахувань/списань. 3. Чеки: список транзакцій. 4. Деталі чека: товари + код. 5. Beta note: friendly банер «Разом тестуємо новий Ziggies App».

Phase 2 — +Price checker та push про бонуси

Messaging add-ons: 1. «Знаю ціну завчасно» — price checker перед походом у магазин. 2. «Отримую підказки» — персональні push про бонуси та акції.

App Store delta: - Promotional text (оновити): «Перевіряйте ціну товару перед візитом і отримуйте push зі знижками — цифрова картка Ziggies робить покупки безтурботними.» - Description доповнення: другий абзац «Тепер Ziggies підкаже ціну за допомогою вбудованого price checker та сповістить push-повідомленням, коли з’явиться вигідна пропозиція або зараховано бонуси.»

Google Play delta: - Short description: «Картка, бонуси, e-чеки та перевірка ціни з push-сповіщеннями Ziggies.» - Full description блок: додати розділ «Перевіряйте актуальну ціну та отримуйте push-повідомлення про знижки й бонуси до того, як підете в магазин.»

Asset tweaks: - Додати скрін із price checker. - Додати макет push-нотифікації («+45 бонусів за вчорашній чек», «-15% на текстиль»).

Option B — «Ziggies. Контроль моїх покупок» (раціональна, «прозорість/контроль»)

Phase 1 — Чесна історія покупок

Positioning: - Для користувачів, які хочуть фінансову прозорість та швидкий доступ до чеків/кодів. - Тон: впевнений, професійний.

Messaging pillars: 1. «Жодних таємниць» — баланс бонусів і всі операції в одному списку. 2. «Електронний архів» — кожен чек із деталізацією та кодом для повернення. 3. «Готовий до каси» — цифрова картка з чітким штрихкодом. 4. «Beta для професіоналів комфорту» — запрошення дати фідбек.

App Store Copy (UA): - Name: Ziggies — Контроль покупок - Subtitle: Картка, бонуси, чеки - Promotional text: «Цифрова картка, історія бонусів і всі чеки Ziggies — тепер у професійному форматі.» - Keywords: ziggies,контроль,бонуси,чеки,ірпінь,loyalty - Description:

Ziggies допомагає контролювати покупки. Тримайте цифрову картку з готовим штрихкодом, щоб швидко ідентифікуватись на касі. Перевіряйте баланс, історію нарахувань і списань бонусів без дзвінків у підтримку. Усі чеки зберігаються в додатку, кожен із повною деталізацією товарів і цифровим кодом для повернення чи повторного зарахування. Ми запускаємо публічну beta серед відданих клієнтів, щоби разом зробити інструмент максимально надійним.

Google Play Copy (UA): - Name: Ziggies — контроль бонусів - Short description: «Цифрова картка та чековий архів Ziggies у вашій кишені.» - Full description:

Завдяки Ziggies ви тримаєте під контролем кожну гривню: цифрова картка із штрихкодом готова до сканування, бонусний баланс оновлюється миттєво, а історія операцій завжди відкрита. Після кожної покупки в додатку з’являється чек із деталями товарів, сумою бонусів і цифровим кодом для повернення. Beta-версія доступна публічно, але ми уважно слухаємо ваш фідбек, щоб система працювала бездоганно.

Screens/Assets: 1. Карта зі штрихкодом (мінімалістично). 2. Таблиця бонусних операцій. 3. Список чеків (дата + сума). 4. Деталі чека з кодом. 5. Екран «Поділіться відгуком».

Phase 2 — Додана користь поза магазином

Messaging add-ons: 1. «Price checker як калькулятор» — точна ціна до походу. 2. «Push як індикатор руху бонусів» — одразу знаєте про зарахування/акції.

App Store delta: - Додати речення «Перевіряйте актуальну ціну товару ще вдома — price checker допоможе підготувати бюджет» та «Push-сповіщення нагадають про нові бонуси чи знижки».

Google Play delta: - Short description → «Картка, чеки, бонуси та перевірка ціни з push-нагадуваннями.» - Full description → блок «Price checker покаже вартість до візиту, а push-повідомлення сповістять про кожне нарахування бонусів чи спецпропозицію.»

Asset tweaks: - Додати скрін price checker у діловому стилі. - Додати приклад push «+30 бонусів на ваш рахунок» / «Перевірена ціна: 249 ₴».

Використання

  1. Вибір варіанту: після затвердження (Option A чи B) готуємо окремі файли для Phase 1 та Phase 2 (App Store / Google Play) і підтягуємо у store-assets/.
  2. Оновлення між фазами: коли Phase 2 виходить, свіжий текст одразу замінює Phase 1 у сторах; у нотатках релізу прописуємо, що саме додалося.
  3. Каталог / Phase 3: поки не готовий — не згадується ніде, окрім внутрішнього roadmap.